蓝天白云下

Sunshine ^^ Rainbow ^^ Aurora ~

Life, moves on :)

Friday 23 July 2010

爱与雪


爱斯基摩人的文字中,就有三十个字,用以分辨那在一片白茫茫世界里学的诸相。在我们所习知的雪中,爱斯基摩人因为长时间细致地观察,竟能一 一辨别它们在颜色与结构之间的不同,而且由于环境里只有冰雪一种情况,为了在语言与文字中能确实表达环境,不得不发展出三十个雪字来

爱斯基摩人应用敏锐的观察力,奠下对地形与风向的惊人认识,因此在在无人全无辨识目标的单调地方,对他们来说,从满了意义丰富的参照点

。。。

们告诉你有一只鸟飞在天上,你应是看不见。这并非他们生来有非凡的双眼,而是他们当下几经入经验本身。他们不是观察者,而是参与者

测了雪对爱斯基摩人的意义,使我想到我们对身边事物的任何理解,几乎比不上他们对雪的明白。就说字好了,我们所居的人间,爱是何其多样,何其复杂,然而我们只有一个字可以表达,其无力可想而知。

为什么我们的一生为爱所左右?我们日日活在爱的情感里,竟不能说真切说出爱的有为法呢?我们在面对茫茫人世的未可知里,是否能从空气的气味,风飘动的衣角,大海拍岸的浪声,或者说仅从一只鸟的飞向,就判断得出爱的方向,毅然出门追寻呢`

实,爱的大情感,再大的层面里就如同一片冰白之雪,敏感的人从里面找到不同的东西。也只有自己对爱的体会才是最真实的;鲁钝的人只看到一片白,难以揣测在看来完全相同的表面,竟可以有深沉的神秘与复杂

恐怕有些人从未有爱,正如同有人一生完全没有见过雪一般


(摘自林清玄《爱与雪》,本文略有改动


Snow at Bath
 
Snow at Helsinki





Citation:

http://www.facebook.com/album.php?id=633480097&aid=118261&s=180&hash=0ae03f947edb2c85275322eea111f1cc#!/photo.php?pid=3230633&id=633480097&fbid=211145085097
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Vanha_Kirkkopuisto_lumisateella.jpg

No comments: